2008年06月14日

L104:お化け買いませんか?



(動画を見た後で、問題を読んだ方が難易度が上がります。
Watch the video first and answer the question below.)

Question
How much is the ghost?

(You can check the answer in Lesson105

ブログ更新の励みになっていますので、
クリックで応援よろしくお願いします。

にほん
ブログ村 英語ブログへ


Lesson103 Q&A
Question
1)How did she argue about the kickball game?

2)How did she argue about the "4 in a Row" game?

3)What did she say after "I won. I won in the class president election?
 
★★★Answer★★★
 
1)3イニング目のホームランがスポーツマンらしくなかったからカウントしない

"Now, the game isn't over.| Yes, it is. Recess is over. We won.| Actually, I don't think so. I suggest that we not count your home run in the 3rd inning due to unsportsmanlike conduct."

2)まだスペースが全部数えられていないから、あなたの勝ちを正式には宣言しない

"Actually, not all the spaces have been counted yet. So I'm not going to officially declare you the winner."

3)何が起こるか、あなたに挑戦するわ。まだ終わったわけじゃないの。幹部代議員はどうなの? 彼が暗殺されたらどうするの? 彼が誘拐されたらどうするの? よく起こることでしょ。

"I challenge you to what would that be. This is not over. What about the superdelegates? What if he gets assassinated? What if he gets kidnapped? It happens all the time."


これはオバマ支持者が作ったんでしょうね。彼女のセリフのいくつかはヒラリーの実際の発言から採ったみたいです。もうオバマ氏の勝利は確定したようですが、ネガティブ・キャンペーンとしては、かなり効果的のように思います。

これから大統領選本番に入っていくわけですが、こういう一般人によるキャンペーン動画がますます増えてくる気がします。


★★★Today's word★★★
recess:休み時間、休暇
動詞形は「後退する、手を引く」を意味する recedeです。「開始する、前進する」 proceedの反対語ですね。
タグ:超自然現象
posted by けん at 16:50| Comment(4) | TrackBack(0) | Level1−楽々 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
こんにちは。

なるほど・・・勉強になりました。
リスニングの訓練、本格的にしていきたいと思います。(^_^;

とにかく応援(*^-^*)
Posted by Q太郎 at 2008年06月15日 10:47
Q太郎さん

改めて聞きなおしてみると、ヤング・ヒラリーちゃんの聞き取りはやっぱり難しいですね。レベルを難問に変えておきます。

いつも応援ありがとうございます。応援返しポチッ
Posted by けん at 2008年06月15日 14:28
単純だけれど、面白い動画ですね。数の数え方さえ知っていれば、小学生でも十分楽しめるところが素晴らしいと思いました。いい動画をご紹介下さって、ありがとうございます。
 ブログランキング1位、おめでとうございます!
Posted by ASAKAYUTAKA at 2008年06月17日 16:22
ASAKAYUTAKAさん

コメントありがとうございます。
お化け動画は、このブログの中でも一番易しい問題だったと思います。読者の方が「分かると楽しいから、もう少し難しいのにもチャレンジ」と思って下されば、最高です。
Posted by けん at 2008年06月17日 16:45
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。
この記事へのトラックバックURL
http://blog.seesaa.jp/tb/100504015
※言及リンクのないトラックバックは受信されません。

この記事へのトラックバック