2008年07月05日

英語初級者を卒業。使える!英英辞典のまとめ

 英語学習の初級者から脱却するためのアイテムの一つに英英辞典があります。英語をマスターする上で「英語を日本語に直さず、英語のまま理解する」のが大事だと、お聞きになったことがある方もいらっしゃると思いますが、英英辞典を使うことは正にそれを実行することです。

 最近の電子辞書には英英辞典を搭載しているものも多く出回っていますが、載っていない単語に出会うこともあると思います。またパソコンで英語を読んでいる時は、そのままコピー&ペーストで単語を引きたいですよね。

 今日は私が使ってみて便利だなと思う英語の各種オンライン辞典をご紹介してみたいと思います。(2012.2.24 アップデート)

 続きを読む
タグ:辞書
posted by けん at 15:08| Comment(7) | TrackBack(2) | 英語学習コラム | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年06月29日

ネイティブに近い英語を書くには2(コーパス:CORPUS OF AMERICAN ENGLISH の使い方)

先週はコロケーション辞書とコーパスの紹介をしましたが、今日はコーパス(言語データベース)のひとつである CORPUS OF AMERICAN ENGLISH の使い方について説明しようと思います。

データベースと言うとちょっと近寄り難い気もしますが、知的なおもちゃだと思って気軽に遊んでみて下さい。

 続きを読む
posted by けん at 10:15| Comment(6) | TrackBack(0) | 英語学習コラム | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年06月22日

ネイティブに近い英語を書くには1(コロケーション辞典・コーパスについて)

英語の先生やネイティブの方に、自分の書いた英語の文章を、「間違いじゃないんだけど、ちょっと不自然」と言われたことのある方は いらっしゃいませんか?

この記事では、ネイティブが普段使っている自然な英語に近い文章を書くのに役に立つ、コロケーション(関連語)辞典やコーパス(言語データベース)を紹介します。

 続きを読む
posted by けん at 10:34| Comment(7) | TrackBack(0) | 英語学習コラム | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年04月13日

お気楽英語学習のススメ

私は語学は気楽に、ただし継続的に学んだ方が効果が上がり易いと考えています。完璧を目指そうと肩を怒らせて取り組むと、ちょっとした失敗でやる気が縮こまって学習が続かない気がします。

 続きを読む
posted by けん at 10:54| Comment(0) | TrackBack(0) | 英語学習コラム | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする